STUDIO CIDADANIA
Puente Don Luis I y el centro histórico de Oporto al atardecer

Ciudadanía portuguesa

NACIONALIDADPORTUGUESA

El camino completo, del registro civil en Brasil a la Conservatória en Portugal. Explicamos lo que dice la ley, organizamos los documentos de su familia y acompañamos cada etapa del reconocimiento de la nacionalidad.

Solicitar evaluación ↗

Traducción hecha en el prototipo; revisión jurídica pendiente.

¿Cuál es su vía?Cinco caminos, un análisis.

La vía depende de quién es
la persona portuguesa en su familia.

En líneas generales

¿Quién tiene derecho a la ciudadanía portuguesa?

En mayo de 2026 se modificó la Ley de la Nacionalidad. Según la fecha de su solicitud, se aplica la regla anterior o la nueva. Es lo primero que verificamos.

Hijo o hija de portugués

La familia ya tiene un vínculo directo; lo que importa es dónde nació usted y cómo se registró el nacimiento.

Nieto o nieta de portugués

Es la vía más buscada. Parte del abuelo o de la abuela con nacionalidad portuguesa de origen, que no la haya perdido, y exige acreditar una vinculación efectiva con la comunidad portuguesa. Para solicitudes presentadas desde mayo de 2026, esto incluye, entre otros requisitos, el conocimiento de la lengua y la cultura portuguesas y la ausencia de determinadas condenas penales.

Bisnieto o bisnieta de portugués

Suele pasar antes por el reconocimiento de la nacionalidad de uno de sus padres. Por eso el análisis de la familia precede a cualquier solicitud.

Casado o en unión de hecho con portugués

La ley prevé una vía propia para quien está casado con portugués desde hace más de tres años, o convive en unión de hecho con portugués desde hace más de tres años (en este caso, después de que la unión sea reconocida por decisión judicial).

Residente en Portugal

Existe un camino por tiempo de residencia legal, que varía según la nacionalidad.

Cómo funcionaCinco etapas, un acompañamiento.

Cada etapa tiene
un responsable y un registro.

/01

Entender a su familia.

Reunimos el árbol genealógico e identificamos quién es la persona portuguesa y cuál es el vínculo.

/02

Diagnóstico.

Decimos con claridad si hay una vía, cuál es, qué falta y qué no es posible.

/03

Expediente de documentos.

Localizamos certificados, apostillamos y traducimos lo que sea necesario, y lo revisamos todo antes de la solicitud.

/04

Solicitud.

Preparamos y presentamos la solicitud de nacionalidad.

/05

Acompañamiento.

Informamos cada movimiento del proceso.

Plazos

Sin promesa de plazo.

Los plazos dependen de los órganos públicos y ningún despacho puede prometerlos. Durante el acompañamiento, informamos la etapa real de cada fase.

DocumentosLo que suele ser necesario.

La lista exacta depende
de la vía y de la línea familiar.

01

Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción de la línea familiar, hasta la persona portuguesa.

02

Documentos de la persona portuguesa y comprobante de su nacionalidad.

03

Sus documentos de identificación.

04

Certificados de antecedentes penales (de Portugal y de otros países, según su historial) y comprobante de conocimiento de la lengua y la cultura portuguesas, cuando la vía de su caso los exija. La forma de acreditar algunos requisitos creados en 2026 aún espera reglamentación.

No es necesario tener todos los documentos para empezar: el primer análisis sirve justamente para saber qué existe y qué falta.

Servicios complementarios

Certificados brasileños y portugueses, apostilla de La Haya y transcripciones en el registro civil portugués.

01

Búsqueda y emisión de certificados

02

Apostillado y traducción jurada

03

Transcripción de matrimonio

04

Transcripción de defunción

05

Registro de divorcio realizado en la UE

Cuando no hay derecho

Si el análisis muestra que no existe vía para su caso, lo decimos con claridad.

Preferimos decir con claridad lo que la ley permite.

El primer paso: diagnóstico de elegibilidad

La consulta de diagnóstico tiene como objetivo comprender su situación, evaluar la documentación inicial e indicar si hay vía, cuál es y cuáles son las próximas etapas.

Solicitar evaluación ↗
FAQRespuestas directas.

Qué saber
antes de empezar.

Depende del órgano público y del caso, y no podemos prometer plazo. Informamos la etapa real de cada fase.

Depende de su familia y de cómo la nacionalidad pasó de una generación a otra. Por eso el análisis de los documentos viene primero.

No. Ningún despacho puede garantizar el resultado de una solicitud. Hacemos un análisis individualizado, organizamos el caso y acompañamos cada etapa.

No. El primer análisis identifica lo que ya existe y lo que hay que localizar.

Puede afectar. Depende de la fecha de su solicitud y de la vía. Lo verificamos en el análisis.

Algunas etapas pueden depender de las reglas vigentes para cada vía. Studio Cidadania tiene estructura en territorio portugués, lo que permite búsquedas en archivos y diligencias en Conservatorias, y la atención se realiza por videoconferencia y WhatsApp.

Evaluación

Cada caso se analiza individualmente.

Abogada responsable en Portugal; equipo en España y Brasil; despacho jurídico local en Italia.

Solicitar evaluación ↗
Atención

Videoconferencia y WhatsApp
contato@studiocidadania.com