Descubrir que un bisabuelo dejó Italia hace más de un siglo es, para muchas familias, el punto de partida de un viaje que combina memoria, identidad y planificación de vida. La pregunta que suele surgir inmediatamente después es práctica: ¿este vínculo de sangre, que atravesó cuatro generaciones, todavía otorga derecho a la ciudadanía italiana hoy? La respuesta exige cautela, ya que el escenario cambió de forma significativa en 2025 y lo que era válido hasta hace poco tiempo ya no se corresponde, de modo automático, con la realidad actual.
Esta guía fue redactada para quienes tienen un bisabuelo (o bisabuela) italiano y desean comprender, con claridad y sin falsas promesas, qué vías siguen abiertas, cuáles fueron restringidas por la nueva legislación y qué es posible hacer cuando el consulado deniega la solicitud administrativa. Esta lectura aborda la complejidad del tema y, al final, ofrece una orientación concreta sobre cómo organizar la documentación, elegir la vía correcta y evitar los errores que suelen retrasar el proceso durante años.
Ius sanguinis: el principio que sustenta la ciudadanía italiana por descendencia
Históricamente, Italia adopta el principio del ius sanguinis, o derecho de sangre, según el cual la ciudadanía se transmite de padres a hijos independientemente del territorio en el que ocurra el nacimiento. Fue a través de este mecanismo que millones de descendientes de inmigrantes italianos, dispersos por toda América, lograron en las últimas décadas ser reconocidos como ciudadanos italianos a partir de un antepasado que partió de la Península entre finales del siglo XIX y mediados del siglo XX.
El reconocimiento, sin embargo, nunca fue automático. Siempre requirió prueba documental de una línea ininterrumpida de transmisión: el antepasado italiano no puede haberse naturalizado en otro país antes del nacimiento del siguiente descendiente, bajo pena de romper la cadena. La novedad de los últimos meses radica precisamente en cómo el legislador italiano ha pasado a interpretar dicha cadena.
Qué cambió en 2025: Decreto-Ley 36/2025 y Ley 74/2025
En marzo de 2025, el gobierno italiano publicó el Decreto-Ley n.º 36, convertido en la Ley n.º 74 en mayo del mismo año. La reforma rediseñó el reconocimiento por descendencia e introdujo una limitación generacional que afecta directamente a quienes buscan la ciudadanía por bisabuelo.
En líneas generales, el reconocimiento automático pasó a quedar restringido a la generación de los nietos: es necesario tener padre, madre, abuelo o abuela que tenga (o tuviese al fallecer) únicamente la ciudadanía italiana, o un padre o madre que haya residido dos años continuos en Italia después de haberse convertido en ciudadano y antes del nacimiento del hijo. Los descendientes de bisabuelos y tatarabuelos, que antes podían iniciar el trámite normalmente, quedaron fuera de la regla general.
Antes de llegar a cualquier conclusión pesimista, es preciso entender que la nueva ley no extinguió el ius sanguinis. Reorganizó el camino administrativo y trasladó una parte significativa de los casos a la vía judicial, cuya aplicación para quienes no interpusieron una demanda antes del 27 de marzo de 2025 está actualmente en discusión (ver escenario 3). Existen además regímenes de transición: las solicitudes radicadas hasta el 27 de marzo de 2025 continúan rigiéndose por la ley anterior. Quienes se hayan encuadrado en las reglas antiguas en tiempo y forma mantienen el derecho bajo dicho régimen.
¿Tengo derecho por bisabuelo? Tres escenarios posibles
La pregunta inicial debe desglosarse. No existe una respuesta única para todos los descendientes de italianos de tercera generación; se requiere un diagnóstico individual que considere fechas, lugares y documentos. A nivel general, se presentan tres escenarios para quienes descienden de un bisabuelo italiano.
Escenario 1: trámite radicado antes de la reforma
Quienes hayan iniciado la solicitud (consulado, comune o acción judicial) hasta el 27 de marzo de 2025 continúan bajo el régimen anterior. En estos casos, la ciudadanía por bisabuelo sigue siendo viable por la vía administrativa, siempre que la línea sucesoria esté documentalmente íntegra y ningún antepasado se haya naturalizado antes del nacimiento del hijo que sustenta la cadena.
Escenario 2: vía consular hoy, sin derecho directo
Para quienes aún no habían iniciado el proceso, la regla actual restringe el reconocimiento administrativo a la segunda generación. Esto significa que los descendientes de bisabuelos, en principio, ya no pueden presentar la solicitud directamente ante consulados o comuni basándose únicamente en el vínculo sanguíneo de cuatro generaciones.
Escenario 3: vía judicial en Italia
La restricción impuesta por la nueva ley también aplica a la vía judicial, pero su validez está en discusión: la Corte Costituzionale italiana remitió la cuestión al Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), el cual analizará si la restricción es compatible con el derecho europeo. Se estima que la decisión se emitirá en los próximos 12 a 18 meses, y el resultado no se puede anticipar. Mientras tanto, Studio Cidadania únicamente interpone demandas de bisnietos y tataranietos que cuenten con pruebas concretas de haber intentado solicitar turno en el consulado antes del 27 de marzo de 2025 sin haberlo conseguido (capturas de pantalla de Prenot@mi, correos electrónicos enviados o constancias de listas de espera). Cada caso se evalúa de manera individual.
El caso particular de las mujeres italianas y la vía materna de 1948
Hasta el 1 de enero de 1948, la legislación italiana no reconocía a las mujeres italianas el derecho a transmitir la ciudadanía a sus hijos en igualdad de condiciones con los hombres. Quienes descienden de una bisabuela italiana cuyo hijo (abuelo del solicitante) nació antes de esa fecha se topan, en el trámite administrativo, con esta restricción histórica.
La buena noticia es que la jurisprudencia italiana reconoció, hace ya años, el carácter discriminatorio de esta limitación. El denominado juicio por vía materna de 1948 (acción 1948) se convirtió en la vía para que los descendientes por línea materna previa a 1948 obtuvieran el reconocimiento. Atención: desde la reforma de 2025, esta acción también está sujeta al límite generacional, salvo para quienes ya hubiesen presentado la demanda antes del 27/03/2025. Para bisnietos, se aplica la misma cautela descrita anteriormente.
La investigación genealógica como punto de partida
Independientemente del escenario, todo proceso comienza por la misma etapa: reconstruir el árbol genealógico con precisión. Para quien busca la ciudadanía por bisabuelo, esto implica identificar:
- Nombre completo del bisabuelo italiano (con la grafía exacta utilizada en el comune de origen);
- Fecha y lugar de nacimiento en Italia, incluyendo provincia y región;
- Fecha de emigración y puerto de llegada al país de destino;
- Fecha y lugar de matrimonio;
- Eventual fecha de naturalización en el país de acogida (o prueba de que nunca se naturalizó);
- Toda la línea descendente hasta el solicitante, sin omisiones ni vacíos.
Errores simples de grafía (Giovanni registrado como Juan, apellidos adaptados fonéticamente, fechas contradictorias entre actas) son responsables de la mayoría de las demoras. Por ello, la fase de búsqueda documental suele requerir búsquedas en archivos públicos, parroquias, comuni italianos y bases de datos de inmigración.
Documentos esenciales para el reconocimiento
El conjunto documental varía en función de la vía seleccionada, pero existe una base común para prácticamente todas las solicitudes por descendencia. Los documentos principales son:
- Partida de nacimiento italiana (estratto dell'atto di nascita) del antepasado, emitida por el comune de origen;
- Partida de matrimonio italiana (cuando aplique);
- Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción de todos los descendientes de la línea, en copia literal/íntegra y actualizadas;
- Certificado de no naturalización (CNN o equivalente) del antepasado italiano, emitido por la autoridad competente;
- Traducción jurada de todos los documentos al italiano;
- Apostilla de La Haya en cada documento emitido fuera de Italia y en su respectiva traducción;
- Rectificaciones administrativas o judiciales cuando existan discrepancias ortográficas o de datos entre las partidas.
La calidad de este expediente probatorio es determinante. Documentos con enmiendas, fechas conflictivas o traducciones imprecisas suelen derivar en requerimientos adicionales que dilatan el proceso durante meses o incluso años.
Tiempos y costes: qué esperar de forma realista
No existe una estimación universal de plazos. La duración depende de la vía, de la complejidad documental y del tribunal o consulado interviniente. En términos generales:
- Vía consular (casos admisibles): el plazo depende de la lista de espera del consulado y de la revisión documental;
- Vía administrativa en comune italiano: el plazo depende del comune y exige residencia efectiva en Italia;
- Vía judicial (1948 o posterior a la reforma): el plazo depende del tribunal y de la complejidad del caso, y la jurisprudencia en torno a la Ley 74/2025 aún se encuentra en consolidación.
Los costes comprenden tasas oficiales italianas, expedición y apostillado de actas en el país de origen, traducciones juradas, posibles rectificaciones registrales y honorarios de asesoría o representación letrada. En casos por bisabuelo, al requerir la vía judicial e investigaciones genealógicas complejas, la inversión total suele situarse en el rango de una planificación patrimonial y no de un gasto cotidiano.
Beneficios que justifican el esfuerzo
Ser reconocido como ciudadano italiano significa adquirir la ciudadanía europea, con derecho a vivir, trabajar y estudiar en cualquiera de los 27 Estados miembros de la Unión Europea, además de Noruega, Islandia, Liechtenstein y, mediante acuerdo bilateral, Suiza. El pasaporte italiano figura, año tras año, entre los más poderosos del mundo en términos de movilidad global.
Existen beneficios concretos en el acceso a universidades europeas bajo las condiciones fijadas por cada país e institución, en la posibilidad de emprender en el mercado único europeo, en el acceso a los sistemas públicos de salud conforme a la legislación de cada Estado y en la facultad de transmitir la ciudadanía a los hijos, teniendo en cuenta las normas de la reforma de 2025 para los nacidos en el extranjero.
Errores frecuentes que comprometen la solicitud
Ciertos errores se repiten habitualmente y exigen máxima atención:
- Comenzar el proceso sin confirmar la no naturalización del antepasado. La naturalización en el país receptor antes del nacimiento del hijo en la línea rompe la cadena e invalida la solicitud por vía administrativa.
- Subestimar las discrepancias en los nombres y apellidos. Un apellido registrado como Bianchi en Italia y adaptado como Bianqui requiere rectificación formal previa a su presentación.
- Apostillar documentos antes de rectificarlos. Cualquier modificación posterior obliga a repetir el apostillado y la traducción, duplicando los costes.
- Ignorar la reforma de 2025. Presentar una solicitud consular bajo el marco normativo anterior por desconocimiento de la nueva ley puede acarrear el archivo del expediente y la pérdida de las tasas abonadas.
- Confundir ciudadanía con residencia. Mudarse a Italia sin el debido reconocimiento formal no sustituye el proceso ni otorga plenitud de derechos.
La importancia del asesoramiento profesional
En un entorno regulatorio que experimentó un cambio profundo en 2025, con demoras consulares considerables, tribunales reinterpretando la legislación y requisitos documentales progresivamente más técnicos, contar con asesoramiento profesional es altamente recomendable. Una consultora con experiencia ofrece, con anterioridad a cualquier trámite formal, tres servicios clave: diagnóstico individual de viabilidad según la legislación vigente, determinación de la vía más adecuada (consular, comunal o judicial) y un plan documental exhaustivo priorizando actas y rectificaciones.
En Studio Cidadania analizamos cada caso de manera personalizada y nos encontramos a su disposición para resolver cualquier inquietud sobre su situación.
Preguntas frecuentes
Mi bisabuelo era italiano. ¿Todavía tengo derecho a la ciudadanía en 2026?
A partir de la Ley 74/2025, el reconocimiento automático quedó limitado a la generación de los nietos. Para los bisnietos, la validez de dicha limitación está siendo examinada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), con una resolución prevista para los próximos 12 a 18 meses y sin garantías sobre el fallo final. Actualmente, la vía judicial se analiza caso por caso, fundamentalmente cuando existen pruebas de intentos de turnos consulares antes del 27/03/2025.
¿Qué ocurre si mi bisabuelo se naturalizó en el país de acogida?
Si la naturalización se produjo antes del nacimiento del hijo que forma parte de su línea de descendencia, la cadena se interrumpe y el derecho no se transmite. Si la naturalización fue posterior a dicho nacimiento, el derecho se mantiene intacto.
¿Puedo hacer el trámite directamente en Italia, fijando residencia allí?
La vía ante el comune existe, pero se rige por las mismas disposiciones de la reforma de 2025: para quienes no radicaron la solicitud antes del 27/03/2025, el reconocimiento administrativo se limita a la generación de los nietos. Además, demanda una residencia efectiva en un comune italiano junto con una adecuada planificación financiera y migratoria.
¿Cuánto tiempo demora un proceso judicial por bisabuelo hoy?
El plazo depende del tribunal interviniente y de la complejidad de la prueba, por lo que no es factible establecer un cálculo exacto. La jurisprudencia vinculada a la reforma de 2025 aún continúa consolidándose.
¿Es necesario hablar italiano para obtener la ciudadanía por descendencia?
Para el reconocimiento por ius sanguinis, por regla general, no se exige. Las exigencias de competencia lingüística aplican primordialmente a los procesos de naturalización por residencia o por matrimonio, mas no al reconocimiento por descendencia.
¿Desea saber si su caso por bisabuelo sigue siendo viable?
Un análisis técnico individual permite determinar qué vía resulta aplicable a su caso bajo el marco de la Ley 74/2025. Quedamos a su disposición para resolver cualquier consulta sobre su situación.