STUDIO CIDADANIA
Copertina dell'articolo: Cittadinanza italiana 2026: Guida completa dopo il Decreto Tajani

Itália · Cidadania

Cittadinanza italiana 2026: Guida completa dopo il Decreto Tajani

Cittadinanza italiana nel 2026: il tema non è mai stato così attuale — né così complesso — per i milioni di discendenti di italiani residenti in Brasile e nel mondo. Tra l'entrata in vigore della Legge 74/2025 (Decreto Tajani), le prime decisioni giudiziarie favorevoli ai discendenti, l'avvio operativo di ETIAS ed EES e l'ampliamento delle quote migratorie del Decreto Flussi, l'anno si afferma come un vero spartiacque. Questa guida spiega, sulla base di fonti ufficiali italiane, lo scenario reale per chi desidera avviare (o riprendere) il processo di riconoscimento.

In sintesi

Nel 2026, il riconoscimento della cittadinanza italiana per discendenza resta possibile per figli e nipoti che rientrano nei requisiti della Legge 74/2025, sempre previa rigorosa analisi giuridica del caso. Per bisnipoti e trisnipoti, la restrizione è al vaglio della Corte di Giustizia dell'Unione Europea (CGUE), ancora in attesa di pronuncia.

Lo scenario nel 2026: cosa è cambiato davvero

Per comprendere il presente, occorre capire quanto accaduto nel 2025. Il 23 maggio 2025, il Parlamento italiano ha convertito in legge il Decreto-Legge 36/2025, dando vita alla Legge n. 74/2025, nota comunemente come Decreto Tajani dal nome del Ministro degli Affari Esteri, Antonio Tajani, principale promotore della riforma. La norma ha modificato aspetti cardine della Legge 91/1992 e ha introdotto, per la prima volta nella storia repubblicana italiana, un limite generazionale alla trasmissione automatica della cittadinanza per jus sanguinis.

In base al testo vigente, chi è nato all'estero ed è in possesso di un'altra cittadinanza viene riconosciuto cittadino, di regola, solo se ha padre, madre, nonno o nonna che possiede (o possedeva al momento del decesso) esclusivamente la cittadinanza italiana, oppure se uno dei genitori ha risieduto in Italia per almeno due anni continuativi dopo essere diventato cittadino italiano e prima della nascita del figlio. Le domande e i ricorsi presentati entro il 27 marzo 2025 continuano a seguire la normativa precedente. In pratica, il riconoscimento automatico è rimasto limitato alla generazione dei nipoti, lasciando di regola esclusi bisnipoti e trisnipoti (storicamente la maggioranza dei richiedenti brasiliani).

L'impatto è stato immediato. Secondo i dati elaborati dalla stampa italiana e dal Ministero dell'Interno, oltre 60.000 pratiche in attesa di trattazione presso le sedi consolari sono state direttamente colpite, e si stima che tra 60 e 80 milioni di persone in tutto il mondo — tra Argentina, Brasile, Stati Uniti e Venezuela — abbiano teoricamente perso l'accesso diretto al riconoscimento automatico.

La svolta giurisprudenziale: la sentenza di Venezia

Il contenzioso giudiziario, tuttavia, resta aperto. Nel 2026, la Corte Costituzionale italiana ha rimesso alla Corte di Giustizia dell'Unione Europea (CGUE) la questione sulla compatibilità di tale restrizione con il diritto dell'Unione. I tempi stimati per la decisione sono tra i 12 e i 18 mesi, e non è possibile prevederne l'esito. Singole pronunce di primo grado favorevoli ai discendenti, come quella del Tribunale di Venezia del marzo 2026, sono state impugnate dal governo e non costituiscono ancora un orientamento consolidato.

Per bisnipoti e trisnipoti, Studio Cidadania esamina unicamente i casi supportati da prova documentale concreta di un tentativo di prenotazione consolare antecedente al 27 marzo 2025 (screenshot di Prenot@mi, e-mail inviate o ricevuta di inserimento in lista d'attesa). Al di fuori di tale fattispecie, l'indicazione è attendere la pronuncia della CGUE.

Chi ha ancora diritto alla cittadinanza italiana nel 2026

Nonostante le limitazioni, milioni di brasiliani e discendenti all'estero conservano il diritto al riconoscimento. Il quadro attuale può essere riassunto in tre gruppi principali:

GruppoSituazione nel 2026Via raccomandata
Figli di cittadini italiani nati in ItaliaRiconoscimento diretto e semplificatoAmministrativa (consolato o comune)
Nipoti di avo italiano in possesso esclusivo della cittadinanza italianaDiritto confermato dalla Legge 74/2025Amministrativa
Bisnipoti e trisnipoti di cittadini italianiSoggetti alle restrizioni della Legge 74/2025; questione al vaglio della CGUEAnalisi caso per caso (prova del tentativo di prenotazione anteriore al 27/03/2025)
Linea materna pre-1948Sempre per via giudiziaria (invariata)Giudiziaria (Roma o tribunale competente)
Coniugi di cittadini italianiNaturalizzazione dopo 2 o 3 anniAmministrativa (Prefettura)

La regola della linea materna antecedente al 1948

Resta del tutto invariata una delle peculiarità più rilevanti del diritto italiano: i discendenti che trasmettono la cittadinanza per il tramite di una donna italiana il cui figlio sia nato prima del 1° gennaio 1948 devono obbligatoriamente ricorrere alla via giudiziaria. Prima di tale data, la Costituzione della Repubblica Italiana non era ancora in vigore e la normativa previgente — di impronta patriarcale — non riconosceva alla donna il diritto di trasmettere lo status civitatis alla prole. La Corte Costituzionale ha sanato tale disparità storica con celebri pronunce negli anni '80 e 2000, ma il riconoscimento formale necessita di un ricorso giudiziale.

Documentazione: il fondamento di ogni pratica di successo

La documentazione rappresenta, in ogni tipologia di procedimento, il fulcro del riconoscimento. Errori, omissioni o discordanze anagrafiche possono ritardare la pratica di anni — se non comprometterla irrimediabilmente. L'elenco essenziale comprende:

  • Estratto dell'atto di nascita dell'avo italiano (il dante causa), rilasciato dal comune di origine o su modello plurilingue internazionale
  • Atto di matrimonio dell'avo, ove celebrato
  • Atto di morte dell'avo, qualora deceduto
  • Atti di stato civile in linea retta (nascita, matrimonio, morte) di tutti i discendenti fino al richiedente
  • Certidão Negativa de Naturalização (CNN - Certificato negativo di naturalizzazione) rilasciata dal Ministero della Giustizia brasiliano, attestante che l'avo non si è naturalizzato prima della nascita del discendente diretto
  • Documento d'identità e codice fiscale del richiedente

Apostille e traduzione giurata

Tutti gli atti emessi all'estero (in Brasile o altrove) devono essere perfezionati attraverso due passaggi formali per acquisire pieno valore legale in Italia:

  1. Apostille de L'Aia — sigillo internazionale che legalizza il documento tra gli Stati aderenti alla Convenzione. In Brasile viene apposta dai cartórios autorizzati dal CNJ.
  2. Traduzione giurata in lingua italiana, redatta da traduttore pubblico abilitato (in Brasile, iscritto alla Junta Comercial; in Italia, traduttore giurato iscritto all'albo del tribunale). A seconda della via prescelta, anche la traduzione deve essere munita di Apostille.

Gli errori più frequenti — e più onerosi

La prassi dimostra che oltre l'80% dei rigetti consolari dipende da criticità documentali. I problemi più comuni riguardano:

  • Discordanza nei nominativi tra gli atti (ad es. "Giuseppe" nell'atto di nascita italiano e "José" negli atti di stato civile esteri dei discendenti)
  • Date incongrue di nascita o matrimonio
  • Certificati storici non in copia integrale (semplici estratti o sunti privi di annotazioni marginali)
  • Mancanza di atti intermedi, in particolare nei casi di matrimoni unicamente religiosi non trascritti nei registri civili
  • CNN incompleta o rilasciata senza coprire tutte le possibili variazioni onomastiche dell'avo o gli Stati di residenza

La correzione di tali discrepanze — definita tecnicamente rettifica di stato civile (retificação de registro civil) — può essere attuata in via amministrativa o giudiziale a seconda della gravità dell'errore. Si tratta di un passaggio sovente sottovalutato che giustifica pienamente il ricorso a professionisti qualificati.

I passaggi operativi nel 2026

1. Analisi giuridica di idoneità

Ogni percorso prende avvio dallo studio dell'albero genealogico e dalla valutazione della fondatezza del caso alla luce della Legge 74/2025. In questa fase si stabilisce se procedere per via amministrativa o giudiziaria, quale sia la giurisdizione competente (consolato, comune italiano o tribunale) e quale sia il grado di complessità documentale.

2. Ricerca e reperimento dei documenti

Comprende le indagini presso gli uffici di stato civile esteri, le istanze inoltrate al comune italiano d'origine dell'antenato e, per le epoche più risalenti, le ricerche negli archivi parrocchiali o diocesani. È la fase che richiede più tempo — dai 6 mesi fino a 2 anni.

3. Rettifica delle discordanze anagrafiche

Rilevate le incongruenze, si avviano le procedure di correzione. In Brasile, la rettifica stragiudiziale (Provimento 73/2018 del CNJ) ha notevolmente snellito l'iter, sebbene determinate casistiche richiedano tuttora un ricorso giudiziario.

4. Scelta strategica della procedura

Via amministrativa

  • Istruttoria presso il consolato italiano competente all'estero oppure direttamente presso un comune italiano previa iscrizione anagrafica di residenza
  • Liste d'attesa storicamente lunghe nelle sedi consolari (diversi anni di attesa)
  • Presso il comune italiano: termine di legge ordinatorio di 6 mesi dalla fissazione della residenza
  • Consigliata per i richiedenti pienamente conformi ai parametri della Legge 74/2025

Via giudiziaria

  • Incardinata in Italia tramite avvocato abilitato al patrocinio
  • Obbligatoria per linea materna pre-1948 e raccomandata per casistiche complesse o per superare i ritardi consolari
  • Durata media: da 18 a 36 mesi, con progressivo efficientamento delle sezioni specializzate
  • La sentenza produce effetti a beneficio di tutti i ricorrenti in linea retta inclusi nell'atto di citazione

5. Riconoscimento ed emissione dei documenti italiani

A conclusione dell'iter, il neo-cittadino viene iscritto all'AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero) e può richiedere l'emissione del passaporto italiano, della carta d'identità, l'attribuzione del codice fiscale e gli ulteriori titoli. Da quel momento, sono pienamente fruibili tutti i diritti connessi alla cittadinanza dell'Unione Europea.

Cittadinanza italiana per naturalizzazione

Per coloro che non possiedono ascendenza italiana, la via alternativa è rappresentata dalla naturalizzazione ordinaria, disciplinata dalla Legge 91/1992. I requisiti vigenti prevedono:

  • 10 anni di residenza legale continuativa in Italia per i cittadini extracomunitari
  • 4 anni per i cittadini di uno Stato membro dell'Unione Europea
  • 5 anni per rifugiati politici o apolidi
  • 3 anni per i discendenti in linea retta di ex cittadini italiani fino al secondo grado che risiedano legalmente nel territorio dello Stato
  • Attestazione di conoscenza della lingua italiana (pari ad almeno il livello B1 del QCER), obbligatoria dal 2018
  • Redditi minimi certificati nel triennio precedente l'istanza
  • Assenza di precedenti penali ostativi e di motivi di sicurezza per la Repubblica

Resta operativa la naturalizzazione per matrimonio con cittadino italiano, accessibile dopo 2 anni di residenza legale in Italia dal matrimonio oppure dopo 3 anni di residenza all'estero — termini dimezzati in presenza di figli nati o adottati dai coniugi.

Mobilità europea nel 2026: ETIAS, EES e quote d'ingresso per lavoro

I viaggiatori che non hanno ancora completato il riconoscimento della cittadinanza devono prestare attenzione alle nuove disposizioni che regolano l'accesso allo Spazio Schengen nel 2026.

EES — Entry/Exit System

Operativo da ottobre 2025, l'Entry/Exit System ha sostituito la tradizionale timbratura manuale dei passaporti con la registrazione biometrica automatizzata (tratti facciali e impronte digitali) ai valichi di frontiera dello Spazio Schengen. I cittadini esenti da visto continuano a beneficiare del soggiorno per turismo fino a 90 giorni su un periodo di 180 giorni, ma il computo dei termini è ora integralmente monitorato: il superamento del periodo autorizzato comporta segnalazioni automatiche e divieti di reingresso.

ETIAS — Sistema Europeo di Informazione e Autorizzazione ai Viaggi

L'European Travel Information and Authorisation System diviene pienamente operativo nel 2026 quale autorizzazione obbligatoria per i cittadini di Paesi terzi esenti da visto. Si tratta di un'autorizzazione preventiva digitale, valida per 3 anni (o fino a scadenza del passaporto), con un costo previsto di circa 20 euro ed emissione telematica rapida. In assenza di ETIAS approvato, il vettore aereo o marittimo rifiuterà l'imbarco verso qualunque Paese Schengen.

Decreto Flussi 2026: quote d'ingresso ampliate

Nel dicembre 2025 il governo italiano ha varato la programmazione del Decreto Flussi per il triennio 2026-2028, incrementando le quote di ingresso per lavoro subordinato e autonomo di cittadini extracomunitari a oltre 165.000 ingressi annui. I settori con maggiore fabbisogno rimangono l'agricoltura, l'edilizia, il comparto turistico-alberghiero e i servizi socio-sanitari e di assistenza alla persona. Può costituire un canale d'ingresso regolare per chi intende stabilirsi in Italia nelle more del riconoscimento della cittadinanza.

Ha senso avviare la pratica nel 2026?

La risposta immediata è sì, con una precisazione fondamentale: è indispensabile agire con metodo e rigore. Le novità della Legge 74/2025 non hanno soppresso il diritto, ma hanno ridefinito il quadro procedurale. Chi agisce oggi con un'impostazione tecnica corretta può beneficiare di tre fattori strategici:

  1. Giurisprudenza in evoluzione — le argomentazioni dinanzi ai tribunali continuano a ribadire la natura di diritto imprescrittibile dello status civitatis
  2. Operatività delle sezioni immigrazione dei tribunali — gli uffici giudiziari territoriali hanno assorbito gran parte delle competenze decongestionando la sede romana
  3. Potenziali rimodulazioni normative al vaglio del legislatore italiano ed europeo volte a chiarire i profili di retroattività

I vantaggi restano straordinari

  • Diritto di risiedere, lavorare, aprire attività e studiare in tutti i 27 Paesi membri dell'Unione Europea, oltre a Svizzera, Norvegia, Islanda e Liechtenstein
  • Accesso all'assistenza sanitaria del Servizio Sanitario Nazionale (SSN) e al sistema previdenziale europeo
  • Accesso agli atenei pubblici e ai percorsi di istruzione a costi calmierati rispetto ai Paesi extra-UE
  • Passaporto italiano posizionato stabilmente tra i più potenti al mondo, con accesso visa-free a oltre 190 Paesi
  • Facoltà di trasmissione della cittadinanza ai figli, nel rispetto dei criteri di legge
  • Protezione diplomatica e consolare garantita a livello internazionale

Perché la consulenza legale specializzata è oggi determinante

Il panorama normativo post-Decreto Tajani richiede un grado di competenza giuridica nettamente superiore rispetto al passato. Non è più sufficiente "raccogliere i certificati e presentarli al consolato". Una gestione qualificata include oggi:

  • Accertamento preliminare di ammissibilità del caso alla luce della Legge 74/2025
  • Pianificazione della corretta strategia processuale (via amministrativa vs. contenzioso giudiziale)
  • Individuazione del tribunale territorialmente competente in Italia
  • Costante monitoraggio delle pronunce e degli sviluppi dinanzi alla CGUE
  • Coordinamento professionale integrato tra operatori all'estero e avvocati in Italia
  • Supervisione su rettifiche di stato civile, legalizzazioni, traduzioni conformi e tempestività dei depositi

Affrontare l'iter senza assistenza qualificata nel 2026 espone a elevati margini di rischio. Le conseguenze di un rigetto formale, in termini di dispendio economico e perdita di tempo, superano ampiamente il costo di una consulenza specialistica iniziale.

Vuoi verificare la fattibilità del tuo caso alla luce della Legge 74/2025?

Il nostro team analizza la tua linea genealogica per individuare la via giuridica più sicura ed efficace — amministrativa o giudiziale — per il riconoscimento della tua cittadinanza italiana nel 2026.

Assistenza via WhatsApp

Domande frequenti sulla cittadinanza italiana nel 2026

Un bisnipote di cittadino italiano può ancora ottenere la cittadinanza nel 2026?

In via generale, no. Con la Legge 74/2025, la trasmissione automatica è stata circoscritta di regola alla generazione dei nipoti. La compatibilità della norma è attualmente rimessa alla Corte di Giustizia dell'Unione Europea (CGUE), con pronuncia prevista entro 12-18 mesi. Al momento, Studio Cidadania valuta le posizioni di bisnipoti e trisnipoti solo in presenza di prova certa di un tentativo di prenotazione consolare formalizzato prima del 27 marzo 2025.

Quanto dura oggi un procedimento di riconoscimento della cittadinanza?

La durata varia in funzione della via prescelta. Presso le sedi consolari estere, i tempi di attesa oscillano comunemente tra i 5 e i 15 anni. Nel giudizio ordinario dinanzi ai tribunali italiani, l'iter richiede mediamente tra i 18 e i 36 mesi. Con la richiesta diretta presso un comune italiano (previa effettiva residenza), la legge stabilisce un termine istruttorio indicativo di 6 mesi.

Cosa comporta l'entrata in vigore di ETIAS?

Dal 2026, i cittadini dei Paesi esenti da visto (come il Brasile) dovranno munirsi di un'autorizzazione preventiva di viaggio ETIAS (costo di circa 20 euro, validità fino a 3 anni) prima di recarsi nello Spazio Schengen. L'esenzione dal visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni rimane valida, ma l'autorizzazione telematica è condizione imprescindibile per l'imbarco.

La linea materna antecedente al 1948 richiede sempre il ricorso giudiziario?

Sì, senza variazioni. Le donne italiane hanno acquisito la piena capacità di trasmettere la cittadinanza ai figli a partire dal 1° gennaio 1948, con l'entrata in vigore della Costituzione repubblicana. Le discendenze da madri con figli nati prima di tale data devono essere tutelate per via giudiziale dinanzi al competente tribunale italiano, in virtù dei principi sanciti dalla Corte Costituzionale.

È consentito svolgere la pratica stabilendo la residenza in Italia?

Sì, ed è spesso la soluzione amministrativa più celere. Fissando la residenza anagrafica legale presso un comune italiano, il richiedente può depositare l'istanza direttamente all'ufficiale di stato civile, a condizione di soddisfare i requisiti prescritti dalla Legge 74/2025.

Quali sono i costi medi per la cittadinanza italiana nel 2026?

I costi dipendono dalla complessità documentale, dal numero di componenti della famiglia e dalla via intrapresa. Un iter amministrativo ordinario può comportare spese comprese tra €800 e €3.000; un ricorso giudiziale collettivo oscilla solitamente tra €3.000 e €5.000 per nucleo familiare, comprensivo delle competenze legali in Italia. Gli oneri relativi a ricerche storiche, traduzioni, legalizzazioni e rettifiche sono conteggiati a parte.

I figli minorenni acquisiscono automaticamente la cittadinanza?

Sì. I figli minori di 18 anni conviventi acquisiscono la cittadinanza unitamente al genitore al momento della trascrizione dell'atto di nascita, senza necessità di un procedimento autonomo. I figli maggiorenni devono invece presentare domanda individuale.

Conclusione: il 2026 richiede azione e strategia

Ottenere la cittadinanza italiana nel 2026 non è più una procedura standardizzata. Ciascun caso impone un inquadramento giuridico scrupoloso, un costante raffronto con la giurisprudenza e una scelta ponderata della sede più idonea. Le novità normative hanno introdotto vincoli più severi, ma hanno confermato il valore del ricorso all'autorità giudiziaria quale strumento efficace e tutelato per i discendenti.

Per chi intende intraprendere il percorso, il passo fondamentale è verificare l'esatta collocazione del proprio albero genealogico rispetto alla nuova legge e seguire gli sviluppi della CGUE. Il nostro studio rimane a disposizione per assistervi nell'analisi della vostra posizione.

Fonti ufficiali consultate: Legge n. 74/2025 (conversione D.L. 36/2025 - c.d. Decreto Tajani) — Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; Ministero dell'Interno — indicazioni in materia di cittadinanza; ordinanza/sentenza del Tribunale Ordinario di Venezia, marzo 2026; Legge 91/1992 (Nuove norme sulla cittadinanza); D.P.C.M. Flussi d'ingresso 2026-2028; Regolamento (UE) 2018/1240 (ETIAS) e Regolamento (UE) 2017/2226 (EES). Contenuto a scopo divulgativo che non sostituisce un parere legale individuale.

Valutazione

Siamo a disposizione per valutare il suo caso.

Avvocata responsabile in Portogallo; team in Spagna e Brasile; studio legale locale in Italia.

Richiedere una valutazione ↗
Assistenza

Videoconferenza e WhatsApp
contato@studiocidadania.com