El Presidente de Portugal firmó el decreto que reconoce oficialmente la CNH brasileña (permiso de conducir) en territorio portugués. Descubra qué cambia para los brasileños que viven o planean vivir en Portugal.
📰 Última hora
El 7 de enero de 2026, Marcelo Rebelo de Sousa firmó el Decreto del Gobierno que aprueba el "Acuerdo entre la República Portuguesa y la República Federativa de Brasil sobre el Reconocimiento Mutuo de los Títulos de Conducción".
Lea la noticia original en Público
¿Qué significa este acuerdo?
Con la firma del decreto por parte del Presidente Marcelo Rebelo de Sousa, los permisos de conducir (CNH - Carteira Nacional de Habilitação) de los brasileños pasan a ser oficialmente válidos en Portugal, y los permisos de conducir portugueses (cartas de condução) son reconocidos en Brasil.
Este acuerdo, firmado en Lisboa el 22 de septiembre de 2023, ha sido aprobado ahora por Portugal y, cuando entre en vigor, facilitará la vida de los cerca de 500 mil brasileños que residen en territorio portugués.
✅ Principales beneficios del acuerdo
- Reconocimiento mutuo: CNH brasileña válida en Portugal y permiso portugués válido en Brasil
- CNH digital: por ahora, lleve la CNH física; el reconocimiento de la versión digital aún depende de la conclusión del proceso de entrada en vigor del acuerdo
- Categorías A y B: Motocicletas y turismos están cubiertos por el acuerdo
- Sin necesidad de exámenes: No es necesario realizar nuevas pruebas mientras la CNH esté vigente
Limitaciones importantes del acuerdo
A pesar de los beneficios, existen algunas reglas fundamentales que los brasileños deben conocer:
⚠️ Atención a las reglas
- Validez hasta los 60 años: A partir de los 60 años, una vez que venza la CNH, será necesario someterse a la normativa portuguesa
- Plazo de validez original: La CNH solo es válida mientras se encuentre dentro de su periodo de vigencia
- Únicamente categorías A y B: Para otras categorías, será necesario obtener el permiso de conducir portugués
- No es válida en toda la UE: La CNH brasileña no es automáticamente válida en otros países de la Unión Europea
CNH vencida: ¿qué hacer?
Si su permiso de conducir brasileño está vencido y vive en Portugal, la recomendación es obtener el permiso portugués lo antes posible para evitar complicaciones.
En noviembre de 2025, el Supremo Tribunal de Justiça (STJ) de Portugal se pronunció al respecto: los brasileños interceptados con la CNH caducada no están cometiendo un delito, sino una infracción administrativa (contra-ordenação), sujeta a multas.
📋 Decisión del STJ sobre la CNH vencida
Según lo divulgado sobre la decisión del Supremo Tribunal de Justiça, este criterio tiene límites:
- Aplica a brasileños menores de 60 años
- La CNH debe estar vencida hace menos de 10 años
- Se considera una infracción (multa), no un delito
Cómo canjear la CNH brasileña por la portuguesa
También es posible canjear la CNH brasileña por el permiso de conducir portugués (carta de condução). Según datos del Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT), los brasileños representan más de la mitad de los extranjeros que homologan o canjean sus permisos en Portugal.
Documentos necesarios para el canje
- CNH brasileña válida (original y copia)
- Pasaporte o título de residencia
- Comprobante de residencia en Portugal
- Certificado médico (si es necesario, según la edad)
- Formulario de solicitud del IMT
- Pago de las tasas aplicables
¿Y en Italia? ¿Existe un acuerdo similar?
¡Sí! Brasil también cuenta con un acuerdo similar con Italia, que permite el reconocimiento mutuo de los permisos de conducir. Sin embargo, cada país de la Unión Europea tiene sus propias normativas, y la CNH brasileña no es automáticamente válida en todos los Estados miembros.
🇮🇹 Acuerdo Brasil-Italia
El acuerdo bilateral entre Brasil e Italia también permite el reconocimiento mutuo de las licencias de conducir, pero con reglas específicas que deben consultarse ante las autoridades italianas.
Impacto para la comunidad brasileña
Este acuerdo representa una victoria significativa para la comunidad brasileña en Portugal. Con cerca de 500 mil brasileños viviendo en el país, facilitar el reconocimiento de la CNH elimina una barrera burocrática fundamental.
Beneficios prácticos
- Movilidad inmediata: Los brasileños pueden conducir legalmente en cuanto llegan a Portugal
- Ahorro económico: No es necesario gastar en clases y exámenes de conducir
- Comodidad: Menos trámites burocráticos para quienes ya cuentan con una licencia válida
- Reciprocidad: Los portugueses que viajen o residan en Brasil también se benefician
Próximos pasos
La firma del decreto por parte del Presidente y su publicación en el Diário da República finalizan la aprobación del acuerdo por el lado portugués. La entrada en vigor aún depende del intercambio de notificaciones entre ambos países: el acuerdo comenzará a regir 30 días después de la última notificación. Antes de conducir basándose en las nuevas normas, confirme el estado actual ante el IMT o la Embajada de Brasil en Lisboa.
📞 ¿Necesita ayuda?
Si está planificando su mudanza a Portugal o necesita orientación sobre documentación y ciudadanía, ¡Studio Cidadania puede ayudarle!
Estamos a su disposición para resolver dudas sobre documentación, residencia y ciudadanía.
Preguntas frecuentes
¿La CNH brasileña es válida en Portugal incluso sin residencia?
Sí, los turistas brasileños también pueden utilizar su CNH brasileña vigente para conducir en Portugal durante su estancia.
¿Es necesario traducir la CNH para usarla en Portugal?
No es necesario traducir la CNH brasileña para utilizarla en Portugal, gracias al acuerdo bilateral.
¿Puedo usar la CNH brasileña para conducir en otros países de Europa?
No de forma automática. El acuerdo es bilateral entre Brasil y Portugal. Para otros países de la UE, consulte la normativa específica de cada Estado.
¿Qué sucede cuando mi CNH venza en Portugal?
Tendrá que renovar la CNH en Brasil u obtener el permiso de conducir portugués, según su situación.
¿Se acepta la CNH digital brasileña en Portugal?
Por el momento, la recomendación es llevar la CNH física. La aceptación de la versión digital depende de que se complete el proceso de entrada en vigor del acuerdo; consúltelo con el IMT antes de viajar.
📚 Lea también
- Precios de la vivienda en Portugal 2025: subida del 17,7% en el 3.er trimestre - Análisis completo del INE
- Mudarse de Francia a Portugal en 2026: Guía completa para franceses
- Los brasileños pueden votar en Portugal: Guía completa de las elecciones presidenciales de 2026
- La búsqueda de nacionalidad portuguesa se dispara en 2025: por qué los brasileños van tras el pasaporte europeo
¿Necesita orientación especializada?
Estamos a su disposición para resolver dudas sobre ciudadanía europea, visados y residencia. Atención personalizada y sin compromiso.
Atención por WhatsApp