STUDIO CIDADANIA
Titelbild des Artikels: Brasil é o 6.º mercado turístico de Portugal — mas só o 7.º em dormidas: entenda os números

Turismo · Portugal

Brasil é o 6.º mercado turístico de Portugal — mas só o 7.º em dormidas: entenda os números

Dieser Artikel ist auf Portugiesisch verfügbar. Eine deutsche Übersetzung gibt es nicht; der folgende Text ist das portugiesische Original.

Em 2025, o Brasil foi o 6.º maior mercado turístico de Portugal em número de hóspedes, mas ficou na 7.ª posição quando o critério é dormidas. À primeira vista parece um detalhe estatístico. Na prática, esse descompasso de uma posição indica que o brasileiro visita Portugal em volume relevante, mas fica poucas noites por estada: cerca de 2,2, pelo cálculo feito a partir dos números oficiais.

Os números vêm da ficha de mercado do Brasil, publicada pela TravelBI, o observatório de dados do Turismo de Portugal (ano de referência 2025, consultada em 20/11/2026). Abaixo, o que eles mostram e por que a diferença entre "quantos vêm" e "quanto tempo ficam" interessa a quem pensa em Portugal como algo além de um destino de férias.

Os números de 2025, mercado a mercado

Em 2025, o mercado brasileiro gerou cerca de 1.062,2 mil hóspedes em Portugal (–2,4% frente a 2024) e 2.372,8 mil dormidas (–4,1% frente a 2024). É o 6.º mercado em hóspedes (quota de 5,4%) e o 7.º em dormidas (quota de 4,2%).

IndicadorValor (2025)Posição entre mercados emissoresVariação 25/24
Hóspedes1.062,2 mil6.º (quota de 5,4%)–2,4%
Dormidas2.372,8 mil7.º (quota de 4,2%)–4,1%
Receitas turísticas1.199,5 milhões €7.º (quota de 4,1%)+4,7%

A estada média não consta da ficha; é um cálculo simples: 2.372,8 mil dormidas ÷ 1.062,2 mil hóspedes dá cerca de 2,2 noites por hóspede.

Um detalhe chama a atenção: mesmo com menos hóspedes e menos dormidas do que em 2024, a receita turística cresceu 4,7%. Dividindo a receita pelo número de hóspedes, o valor por hóspede ficou cerca de 7% maior do que em 2024 (cálculo a partir dos números da ficha, em valores nominais).

Por que a posição muda entre hóspedes e dormidas

A explicação está na conta: estada média = dormidas ÷ hóspedes. Um mercado que traz menos hóspedes, mas em que cada um fica mais noites, pode somar mais dormidas. Por isso, ao trocar o indicador de hóspedes para dormidas, o Brasil perde uma posição para um mercado cujos visitantes ficam, em média, mais tempo.

Como se calcula a estada média

O indicador "dormidas" conta o número total de noites em alojamento turístico geradas por todos os hóspedes de um mercado. Dividir as dormidas totais pelo número de hóspedes dá a estada média: quanto tempo, em média, cada visitante permanece hospedado no país.

Onde o brasileiro se hospeda em Portugal

A distribuição das dormidas brasileiras é concentrada em poucas regiões:

  • Grande Lisboa concentra 52,3% das dormidas de brasileiros.
  • Norte vem em segundo lugar, com 23,6% das dormidas.
  • Algarve completa o pódio regional, com 7,6%.

Juntas, essas três regiões respondem por 83,5% das dormidas brasileiras no país, o que mostra que o roteiro do visitante brasileiro está concentrado nos destinos mais conhecidos.

O que os números sugerem

Estada curta, concentração em Lisboa, queda em hóspedes e dormidas e crescimento da receita: o conjunto indica um mercado em transição, e não em queda simples. Duas leituras, ambas como interpretação dos números e não como dado oficial:

1

Menos volume, mais receita

A queda de hóspedes e dormidas ao lado do crescimento da receita mostra que o mercado diminuiu em volume, mas aumentou em valor.

2

Viagem curta, roteiro concentrado

Com pouco mais de duas noites de estada média e mais de 8 em cada 10 dormidas em apenas três regiões, o padrão típico é o de uma passagem rápida pelos destinos mais conhecidos.

3

Um público diferente de quem já mora no país

Os números da TravelBI medem quem se hospeda em unidades de alojamento turístico. Não captam os brasileiros que já vivem em Portugal. São dois públicos com lógicas diferentes: um de passagem, outro de permanência.

Da visita rápida ao vínculo mais duradouro

É comum que o primeiro contato com Portugal aconteça nesse formato: uma viagem de poucos dias, concentrada em Lisboa. Para uma parte dos visitantes, essa passagem desperta outra pergunta: o que seria preciso para ficar por mais tempo.

Essa pergunta tem respostas jurídicas distintas conforme a situação de cada família: reconhecimento de nacionalidade portuguesa quando há vínculo familiar com Portugal, vistos de residência, ou o reconhecimento de decisões judiciais estrangeiras. Cada caminho depende de fatores próprios, como histórico familiar, documentação disponível e objetivo de médio prazo, e os prazos dependem dos órgãos públicos responsáveis por cada processo.

Pensando em uma ligação mais duradoura com Portugal?

Todo caso deve ser analisado de forma individualizada. Estamos à disposição para esclarecer dúvidas sobre o seu caso.

Solicitar avaliação

Perguntas frequentes

Qual é a estada média do turista brasileiro em Portugal?

Em 2025, a estada média do mercado brasileiro foi de aproximadamente 2,2 noites. É um cálculo feito dividindo o total de dormidas (2.372,8 mil) pelo total de hóspedes (1.062,2 mil), com dados da TravelBI/Turismo de Portugal.

Por que o Brasil é 6.º em hóspedes mas 7.º em dormidas?

Porque um mercado que fica logo atrás em hóspedes, mas cujos visitantes passam mais noites por estada, soma mais dormidas. Como a estada média do brasileiro é curta, o Brasil perde uma posição quando o critério muda de hóspedes para dormidas.

Onde os turistas brasileiros mais se hospedam em Portugal?

A Grande Lisboa concentra 52,3% das dormidas de brasileiros, seguida do Norte (23,6%) e do Algarve (7,6%), segundo a ficha de mercado da TravelBI referente a 2025.

O turismo brasileiro em Portugal está caindo?

Em volume, de 2024 para 2025, sim: hóspedes (–2,4%) e dormidas (–4,1%) recuaram. A receita turística gerada pelo mercado brasileiro, porém, cresceu 4,7% no mesmo período.

Fonte dos dados

TravelBI, Turismo de Portugal, ficha de mercado do Brasil, ano de referência 2025, consultada em 20/11/2026: travelbi.turismodeportugal.pt/mercados/brasil. Estada média, receita por hóspede e soma das três regiões são cálculos próprios a partir desses números.

Bewertung

Wir stehen zur Verfügung, um Ihren Fall zu bewerten.

Verantwortliche Anwältin in Portugal; Team in Spanien und Brasilien; örtliche Anwaltskanzlei in Italien.

Bewertung anfordern ↗
Betreuung

Videokonferenz und WhatsApp
contato@studiocidadania.com